وحدثنا أبو القاسم السَّكُوني، حدثنا أبو جعفر الحَضْرمي، حدثنا يحيى ابن إبراهيم بن محمد بن أبي عُبيدة بن مَعْن المسعودي، حدثني أبي، عن أبيه، عن جدِّه، عن الأعمش، عن شِمْر بن عطية، عن خُريم بن فاتك: أنه أتى النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم فقال: أنا خُرَيم بن فاتك، قال:"لولا خَصْلَتينِ (1) فيك، لكنتَ أنت الرَّجلَ" فقال: ما هما بأبي أنت يا رسولَ الله؟ قال:"توفيرُ شعرِك، وتسبيلُ إزارِك"، فانطلق خُريم فجزَّ شعرَه وقصَّر إزارَه (2) . ذكرُ أسامة بن عُمير الهُذَلي والد أبي المَلِيح ﵄-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6608 - إسناده مظلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا خریم بن فاتک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم میں دو خصلتیں نہ ہوتیں تو تم (کامل) انسان ہوتے۔“ انہوں نے عرض کی: میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں یا رسول اللہ! وہ دو خصلتیں کیا ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارے بالوں کا بہت زیادہ بڑھا ہوا ہونا اور تمہارے تہبند کا (ٹخنوں سے نیچے) لٹکنا“، پس سیدنا خریم رضی اللہ عنہ وہاں سے چلے گئے، اپنے بال کٹوا دیے اور اپنا تہبند چھوٹا کر لیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6753]
تخریج الحدیث
«حسن بطرقه، وهذا إسناد ضعيف، إبراهيم بن محمد المسعودي والد يحيى لم نقف له على ترجمة، والأعمش لم يسمع من شمر بن عطية فيما نقل ابنُ أبي حاتم في "المراسيل" عن أحمد، وشمر بن عطية -وهو الأسدي- لم يدرك خريم بن فاتك. وقال الذهبي في "التلخيص": إسناده مظلم. أبو جعفر ...» [ترقيم الرساله 6753] [ترقيم الشركة 6673] [ترقيم العلميه 6608]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
