حدثنا بصحَّة ذلك أبو جعفر البغداديُّ، حدثنا يحيى بن عثمان بن صالح السَّهمي، حدثنا حسَّان بن غالب، حدثنا ابن لَهِيعة، حدثني يونس بن يزيد، عن محمد ابن إسحاق، عن محمد بن مُسلم الزُّهْري، عن عبد الله بن كعب بن مالك، عن أبيه، عن أخيه سُراقةَ بن مالك: أنه سأل رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم عن الضَّالَّة تَرِدُ حوضَه: هل له أجرٌ إن أشبَعَها؟ فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"في كلِّ ذاتِ كَبدٍ حَرَّى أجرٌ" (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6599 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا کعب بن مالک اپنے بھائی سیدنا سراقہ بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سے اس گمشدہ جاندار کے بارے میں پوچھا جو ان کے حوض پر آ جائے کہ کیا اسے سیراب کرنے میں انہیں اجر ملے گا؟ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر پیاسے جاندار (جگر رکھنے والے) کی پیاس بجھانے میں اجر ہے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6744]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، حسان بن غالب -وهو المصري- ضعيف منكر الحديث، ومع ذلك وثقه ابن يونس! وشيخه ابن لَهِيعة سيئ الحفظ، ومع ضعف هذه الرواية وقع فيها مخالفة، حيث سُمي فيها شيخُ الزهري: عبد الله بن كعب بن مالك، وسمَّاه أصحابُ ابن إسحاق: عبدَ الرحمن بن مالك. وابن ...» [ترقيم الرساله 6744] [ترقيم الشركة 6664] [ترقيم العلميه 6599]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
