أخبرَناه أبو الحسين بن تَميم الحَنظَلي، حدثنا أبو إسماعيل، حدثنا أبو الأسوَد النَّضْر بن عبد الجبّار، حدثنا ابن لَهِيعة، عن أبي الزُّبير، عن جابر، عن النعمان بن قَوقَل: أنه جاءَ إلى رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، فقال: يا رسولَ الله، أرأيت إذا صلَّيتُ المكتوبةَ، وصمتُ رمضانَ، وأَحللتُ الحلالَ، ولم أَزِدْ على ذلك، أَدخُلُ الجنةَ؟ قال:"نَعَم" قال: واللهِ لا أزيدُ على ذلك شيئًا (3) . ذكرُ عِتْبان بن مالك الأنصاري ﵁-
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سیدنا نعمان بن قوقل رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! آپ کا کیا خیال ہے کہ اگر میں فرض نمازیں ادا کروں، رمضان کے روزے رکھوں، حلال کو حلال جانوں اور اس پر کچھ زیادہ نہ کروں، تو کیا میں جنت میں داخل ہو جاؤں گا؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”اللہ کی قسم! میں اس پر ذرہ برابر بھی اضافہ نہیں کروں گا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6639]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد فيه ضعف من أجل عبد الله بن لَهِيعة، ففي حفظه سُوء، لكنه متابع. أبو إسماعيل: هو محمد بن إسماعيل السُّلمي الترمذي الحافظ، وأبو الزبير: هو محمد ابن مسلم بن تَدُرس المكي.» [ترقيم الرساله 6639] [ترقيم الشركة 6560]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
