أخبرنا أبو النَّضْر محمد بن يوسف الفقيه، حدثنا عثمان بن سعيد الدارِمي، حدثنا سليمان بن عبد الرحمن الدِّمشقي، حدثنا محمد بن عبد الرحمن المُقاتِلي (2) ، حدثتني أسماء بنت واثلة بن الأسقَع قالت: كان أبي إذا صلَّى الصبحَ جلس مستقبلَ القِبْلة حتى تَطلُعَ الشمسُ، فربما كلَّمتُه في الحاجة فلا يكلِّمُني، فقلت: ما هذا؟ فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَن صلَّى الصبحَ، ثم قرأ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ مئةَ مرّةٍ قبل أن يتكلَّمَ، فكلَّما قرأ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ غُفِرَ له ذَنْبُ سنةٍ" (3) .
Translation: طلحہ بابر
اسماء بنت واثلہ بن اسقع سے روایت ہے کہ میرے والد جب صبح کی نماز پڑھ لیتے تو طلوعِ آفتاب تک قبلہ رو ہو کر بیٹھے رہتے، بسا اوقات میں کسی ضرورت کے تحت ان سے بات کرتی تو وہ مجھے جواب نہ دیتے، میں نے اس بارے میں پوچھا تو انہوں نے بتایا کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے صبح کی نماز پڑھی، پھر کسی سے بات کرنے سے پہلے سو مرتبہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھی، تو ہر بار ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھنے کے بدلے اس کے ایک سال کے گناہ معاف کر دیے جائیں گے۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6569]
تخریج الحدیث
«إسناده تالف من أجل محمد بن عبد الرحمن، فقد اتهمهوه بالكذب.» [ترقيم الرساله 6569] [ترقيم الشركة 6491]
الحكم على الحديث
إسناده تالف من أجل محمد بن عبد الرحمن
Grade: إسناده تالف من أجل محمد بن عبد الرحمن
