حدثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدثنا هشام بن علي السَّدُوسي، حدثنا سليمان بن حَرْب وأبو سَلَمة قالا: حدثنا حماد بن سَلَمة، عن عبد الله بن عثمان بن خُثَيم، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبّاس قال: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم في بيت ميمونةَ فوَضَعتُ له وَضُوءًا، فقالت له ميمونة: وَضَعَ لك عبدُ الله بن العبّاس، فقال:"اللهمَّ فقِّهْه في الدين وعلِّمْه التأويل" (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6280 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا کے گھر میں تشریف فرما تھے، میں نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے وضو کے لیے پانی رکھا، سیدہ میمونہ رضی اللہ عنہا نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو بتایا کہ عبداللہ بن عباس نے آپ کے لیے پانی رکھا ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ فَقِّهْهُ فِي الدِّينِ وَعَلِّمْهُ التَّأْوِيلَ» ”اے اللہ! اسے دین کی سمجھ بوجھ عطا فرما اور اسے قرآن کی تفسیر و تاویل کا علم سکھا۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6413]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي، من أجل عبد الله بن عثمان بن خثيم أبو سلمة هو موسى بن إسماعيل التَّبوذكي.» [ترقيم الرساله 6413] [ترقيم الشركة 6339] [ترقيم العلميه 6280]
الحكم على الحديث
إسناده قوي
Grade: إسناده قوي
