حدثنا عمرو بن محمد بن منصور العَدْل، حدثنا عمر بن حفص، حدثنا عاصم بن علي، حدثنا المبارك بن فَضَالة، عن الحسن، عن النُّعمان بن بَشير قال: صَحِبْنا رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم فسمعناه يقول:"إنَّ بين يَدَي الساعةِ فِتَنًا كقِطَع الليل المُظلِم، يصبحُ الرجلُ فيها مؤمنًا ويُمسي كافرًا، ويُمسي مؤمنًا ويصبحُ كافرًا، يبيعُ أقوامٌ خَلَاقَهم فيها بعَرَضٍ من الدنيا يسيرٍ" (2) . قال الحسن: والله لقد رأيناهم صُوَرًا بلا عُقول، أجسامًا بلا أحلام، فَرَاشَ نارٍ وذِبّانَ طَمَعٍ، يَعْدُون بدرهمينِ ويَرُوحون بدِرهمَينِ، يبيع أحدُهم دينَهُ بِثَمَن العَنْز. ذكرُ أبي واقد الليثي ﵁-
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 6263 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی صحبت میں رہے تو ہم نے آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا: ”قیامت کے قریب اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح فتنے ہوں گے، جن میں آدمی صبح کو مومن ہوگا اور شام کو کافر، اور شام کو مومن ہوگا اور صبح کو کافر، لوگ ان فتنوں میں اپنا حصہ دنیا کے معمولی فائدے کے بدلے بیچ ڈالیں گے۔“ حسن بصری نے کہا: اللہ کی قسم! ہم نے ایسے لوگ دیکھ لیے ہیں جو عقل سے عاری صورتیں اور فہم سے خالی جسم ہیں، وہ آگ کے پتنگوں اور لالچ کی مکھیوں کی طرح ہیں، وہ دو درہم کی خاطر صبح و شام تگ و دو کرتے ہیں اور ان میں سے کوئی ایک اپنا دین ایک بکری کی قیمت کے بدلے بیچ دیتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6393]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، فإنَّ الحسن - وهو ابن أبي الحسن البصري. لم يسمع من النعمان بن بشير. وأخرجه أحمد (30 (18404) عن أبي النضر هاشم بن القاسم عن المبارك بن فضالة، بهذا الإسناد.» [ترقيم الرساله 6393] [ترقيم الشركة 6322] [ترقيم العلميه 6263]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
