حدثنا أبو عبد الله محمد بن أحمد الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجَهْم ابن مَصقَلة، حدثنا الحسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عمر قال: سليمان بن صُرَد ابن الجَوْن بن أبي الجَوْن، وهو عبد العُزَّى بن مُنقذ بن ربيعة، ويُكنَى أبا مُطرِّفٍ، أسلمَ وصحب النبيَّ صلى الله عليه و آله وسلم، وكان اسمه يسارًا، فلما أسلم سماه رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم، سليمانَ، وكانت له سنٌّ عالية وشرفٌ في قومه، ونزل الكوفةَ حين نزلها المسلمون، وشَهِدَ مع أمير المؤمنين علي ﵁ صِفِّينَ، ثم إنه خرج يَطلُب دم الحسين بن علي ﵄ وتحت رايتِه أربعةُ آلاف، رجل، فقُتل سليمانُ بن صُرَدٍ في تلك الوَقْعة وحُمِل رأسُه إلى مروان بن الحَكَم، وكان سليمان يومَ قُتل ابنَ ثلاثٍ وتسعين سنة.
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر بیان کرتے ہیں کہ سیدنا سلیمان بن صرد بن جون خزاعی رضی اللہ عنہ کی کنیت ابو مطرف تھی، وہ اسلام لائے اور انہیں صحبتِ نبوی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا شرف حاصل ہوا، ان کا نام پہلے یسار تھا لیکن جب وہ اسلام لائے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان کا نام سلیمان رکھ دیا، وہ اپنی قوم میں نہایت معمر اور صاحبِ شرف تھے، جب مسلمان کوفہ میں آباد ہوئے تو وہ بھی وہیں قیام پذیر ہوئے، انہوں نے امیر المومنین سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ہمراہ جنگِ صفین میں شرکت کی، پھر وہ سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما کے خون کا بدلہ لینے کے لیے چار ہزار کے لشکر کے ساتھ نکلے، اسی معرکے میں سلیمان بن صرد شہید ہوئے اور ان کا سر مروان بن حکم کے پاس لے جایا گیا، شہادت کے وقت ان کی عمر 93 برس تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6385]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6385] [ترقيم الشركة 6314]
