حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا عبد الله بن أحمد بن حَنْبَل، حَدَّثَنَا أبي، حَدَّثَنَا هُشَيم، عن سَيَّار، عن جَبْر بن عبيدة، عن أبي هريرة قال: وَعَدَنا رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم غزوةَ الهند، فإن استُشهِدتُ كنتُ من خير الشهداء، وإن رجعتُ فأنا أبو هريرة المحرَّرُ (1) . ذكر أبي مَحذُورة الجُمَحي وهو أحد مؤذِّني رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم. واختُلِف في اسمه:
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ہمیں غزوہ ہند کا وعدہ دیا، پس اگر میں اس میں شہید ہو گیا تو میں بہترین شہدا میں سے ہوں گا، اور اگر میں (زندہ) واپس آ گیا تو میں ایسا ابوہریرہ ہوں گا جسے (جہنم کی آگ سے) آزاد کر دیا گیا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6301]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين بطرقه وشاهده، وهذا إسناد فيه لِينٌ، جبر بن عبيدة تفرَّد بالرواية عنه سيّار أبو الحكم، ولم يؤثر توثيقه عن غير ابن حبان كعادته في توثيق المجاهيل، وذكره الذهبي في "ميزان الاعتدال" 1/ 388 وأشار إلى حديثه هذا وقال: خبر منكر، لا يُعرف من ذا. والخبر في "مسند ...» [ترقيم الرساله 6301] [ترقيم الشركة 6234]
الحكم على الحديث
إسناده محتمل للتحسين بطرقه وشاهده
Grade: إسناده محتمل للتحسين بطرقه وشاهده
