حَدَّثَنَا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبَيري قال: حُوَيطِب بن عبد العزَّى بن أبي قيس بن عبدِ وَدَّ بن نصر بن مالك بن حِسْل، من مُسلِمة الفتح، مات في آخر إمارة معاوية وهو ابن عشرين ومئة سنة، أمُّه وأمُّ أخيه رُهْم بن عبد العزَّى: زينبُ بنت علقمة بن غَزْوان بن يَربُوع بن مُنقِذ بن عمرو بن مَعِيص (1) ، وكان حُويطِبٌ باع من معاوية دارًا بالمدينة بأربعين ألفَ دينار، فاستَشرَف الناسُ لذلك، فقال: وما أربعون ألفَ دينارٍ لرجل له أربعةٌ من العِيال؟ (2)
Translation: طلحہ بابر
مصعب بن عبداللہ زبیری سے روایت ہے کہ حویطب بن عبدالعزیٰ بن ابی قیس عامری ان لوگوں میں سے تھے جنہوں نے فتح مکہ کے موقع پر اسلام قبول کیا، ان کی وفات سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے دورِ امارت کے آخری حصے میں ہوئی جبکہ ان کی عمر ایک سو بیس سال تھی، ان کی والدہ کا نام زینب بنت علقمہ تھا، حویطب نے سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کے ہاتھ مدینہ میں ایک مکان چالیس ہزار دینار میں فروخت کیا تھا، جب لوگوں نے اس بڑی رقم پر حیرت کا اظہار کیا تو انہوں نے کہا: ”چالیس ہزار دینار کی اس شخص کے لیے کیا حقیقت ہے جس کے زیرِ کفالت چار افراد ہوں؟“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6199]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 6199] [ترقيم الشركة 6137]
