حَدَّثَنَا أبو العبّاس محمد بن يعقوب حَدَّثَنَا محمد بن عبد الله بن عبد الحَكَم، حَدَّثَنَا أنس بن عِيَاض، حدثني سعد بن إسحاق بن كعب بن عُجْرة، عن أبي سعيد المَقبُري، عن أبي ثُمامةَ (2) قال: لَقِيتُ كعبَ بن عُجْرة فقلتُ: يا أبا محمد، ما الذي أمرَك رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم زَمَنَ الحُديبيةِ في إحرامِك؟ فقال: قال لي رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"احلِقْ، احلِقْ" (3) .
Translation: طلحہ بابر
ابو ثمامہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں نے سیدنا کعب بن عجرہ رضی اللہ عنہ سے ملاقات کی اور پوچھا: اے ابو محمد! رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے حدیبیہ کے موقع پر آپ کے احرام کی حالت میں سر کی تکلیف (جوئیں پڑنے) کے بارے میں کیا حکم دیا تھا؟ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھ سے فرمایا تھا: ”سر منڈوا لو، سر منڈوا لو۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6141]
تخریج الحدیث
«أصل الحديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لجهالة حال أبي ثمامة الحناط، فلم يرو عنه سوى سعد بن إسحاق وسعيد المقبري - وقيل: أبو سعيد المقبري - ولم يوثقه غير ابن حبان، وقال الدارقطني: لا يعرف، يُترَك.» [ترقيم الرساله 6141] [ترقيم الشركة 6083]
الحكم على الحديث
أصل الحديث صحيح
Grade: أصل الحديث صحيح
