أخبرني إبراهيم بن عِصْمةَ العَدْل، حدثنا السَّرِيُّ بن خُزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبو هِلال الراسِبيّ، عن قَتَادة، قال: لما حَضَرَت عمرَو بنَ العاص الوفاةُ قال: كِيلُوا مالي، فكالُوه فوجدُوه اثنين وخمسين مُدًّا، فقال: مَن يأخُذُه بما فيه (1) ؟ يا ليتَه كان بَعْرًا. قال: وكان المُدُّ ستةَ عشرَ أُوقِيةً، الأُوقيّة منه مَكُّوكَانِ، ومات عمرو بن العاص يومَ الفِطر، وقد بلغ أربعًا وتسعين سنًة، وصلَّى عليه ابنُه عبدُ الله، ودُفن بالمُقطَّم في سنة ثلاث وأربعين، ثم استعملَ معاويةُ على مصر وأعمالِها أخاه عُتْبةَ (2) بن أبي سفيان (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5907 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
قتادہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات کا وقت قریب آیا تو انہوں نے کہا: ”میرا مال ناپو“، تو اسے ناپا گیا اور وہ باون مد نکلا، انہوں نے فرمایا: ”کون ہے جو اسے اس کی تمام ذمہ داریوں سمیت لے لے؟ کاش کہ یہ لید (گوبر) ہوتا۔“ راوی کہتے ہیں کہ ایک مد سولہ اوقیہ کا ہوتا تھا اور ایک اوقیہ دو مکُّوک کے برابر ہوتا تھا، سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ کی وفات عید الفطر کے دن ہوئی جبکہ ان کی عمر چورانوے برس تھی، ان کے بیٹے سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی اور انہیں سن 43 ہجری میں مقطم (مصر) میں دفن کیا گیا، اس کے بعد سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ نے اپنے بھائی عتبہ بن ابی سفیان کو مصر اور اس کے مضافات کا گورنر مقرر کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 6021]
تخریج الحدیث
«رجاله لا بأس بهم، لكنه مرسلٌ، قتادة لم يُدرك عمرو بن العاص. أبو هِلال الراسبي: هو محمد بن سُلَيم.» [ترقيم الرساله 6021] [ترقيم الشركة 5962] [ترقيم العلميه 5907]
الحكم على الحديث
رجاله لا بأس بهم
Grade: رجاله لا بأس بهم
