حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبّار، حدثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، حدثني مَعْبَد بن كعب بن مالك بن أَبي كعب بن القَيْن أخو بني سَلِمةَ، أنَّ أخاه عُبيد الله بن كعب - وكان من أعلم الأنصار - حدَّثه، أنَّ أباه كعبًا حدَّثه - وكان كعب بن مالك شهد العَقَبةَ وبايَعَ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم بها - قال: خَرَجْنا في حُجّاج من المدينة، فقال لنا البَراء بن مَعْرُور: يا هؤلاءِ، إني قد رأيتُ رأيًا، واللهِ ما أدري أتوافقُوني عليها أم لا؟ قال: قلنا: وما ذاك؟ قال: قد رأيتُ أن لا أدَعَ هذه البَنِيَّةَ منّي بظَهْر، وذكرَ الحديثَ بطُوله (1) . وأَظنُّني أني قد أخرجتُه في ذكر البراء بن مَعْرُور (2) . ذكرُ مناقب الحَكَم بن عَمرو الغِفَاري ﵁ -
Translation: طلحہ بابر
سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے (وہ بیعتِ عقبہ میں شریک تھے) انہوں نے کہا: ہم مدینہ سے حاجیوں کے ہمراہ نکلے، تو سیدنا براء بن معرور رضی اللہ عنہ نے ہم سے کہا: ”اے لوگو! میں نے ایک رائے قائم کی ہے، اللہ کی قسم! مجھے نہیں معلوم کہ تم میری اس بات سے اتفاق کرو گے یا نہیں؟“ ہم نے پوچھا: وہ کیا بات ہے؟ انہوں نے کہا: ”میں نے یہ سوچا ہے کہ میں اس گھر (کعبہ) کو پیٹھ پیچھے نہیں چھوڑوں گا (یعنی نماز میں کعبہ کی طرف رخ کروں گا)۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5976]
تخریج الحدیث
«إسناده حسنٌ من أجل محمد بن إسحاق.» [ترقيم الرساله 5976] [ترقيم الشركة 5917]
الحكم على الحديث
إسناده حسنٌ
Grade: إسناده حسنٌ
