حدثنا أبو العباس أحمد بن زياد الفقيه بالدامَغَان، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا أحمد بن عبد الله بن يونس، حدثنا أبو بكر بن عيّاش، عن هشام، عن الحسن قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"يَدخُل الجنة بشفاعةِ رجلٍ من أمّتي أكثرُ من رَبيعةَ ومُضرَ" (1) . قال هشامٌ: فأخبرني حَوشَبٌ، عن الحسن: أنه أُويسٌ القَرَني. قال أبو بكر بن عيّاش: فقلتُ لرجلٍ من قومه: أويسٌ بأيِّ شيءٍ بلغَ هذا؟ قال: فضلُ الله يؤتيه من يشاء.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5721 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
امام حسن بصری رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میری امت کے ایک شخص کی سفارش (شفاعت) سے ربیعہ اور مضر (جیسے بڑے قبائل کی مجموعی تعداد) سے بھی زیادہ لوگ جنت میں داخل ہوں گے۔“ ہشام کہتے ہیں کہ مجھے حوشب نے حسن بصری کے حوالے سے بتایا کہ وہ شخص سیدنا اویس قرنی ہیں۔ ابوبکر بن عیاش کہتے ہیں کہ میں نے ان کی قوم کے ایک شخص سے پوچھا کہ اویس اس بلند مقام تک کس عمل کی وجہ سے پہنچے؟ تو اس نے جواب دیا کہ یہ اللہ کا فضل ہے جسے وہ چاہتا ہے عطا فرماتا ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5826]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لإرساله؛ الحسن هو ابن أبي الحسن البصري، وهشام: هو ابن حسان القُردوسي، ومحمد بن أيوب: هو ابن الضُّريس الرازي.» [ترقيم الرساله 5826] [ترقيم الشركة 5772] [ترقيم العلميه 5721]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
