أخبرَناهُ إبراهيم بن عِصْمة العَدْل، حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا مُسلم بن إبراهيم، حدثنا هشام بن أبي عبد الله، عن أبي الزُّبير عن جابر: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم مَرَّ بعمارٍ وأهلِه وهم يُعذَّبُون، فقال:"أبشِروا آلَ عَمّار - أو آلَ ياسر - فإن مَوعِدَكم الجنةُ" (1) . صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5666 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا گزر سیدنا عمار اور ان کے گھر والوں کے پاس سے ہوا جبکہ انہیں (مکہ میں) عذاب دیا جا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے آلِ عمار - یا فرمایا: اے آلِ یاسر - تمہیں خوشخبری ہو، تمہارے (ملنے کا) وعدہ جنت ہے۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5770]
تخریج الحدیث
«حديث حسن، وهذا إسناد رجاله ثقات، لكن روى هذا الحديثَ ابن سعد في "طبقاته" 3/ 230 عن مسلم ابن إبراهيم، عن هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، عن أبي الزبير مرسلًا. وقد تابَعَ السَّريَّ بنَ خزيمة على وصله إبراهيم بن عبد العزيز المقوِّم عند الطبراني في "الأوسط" (1508)، وإبراهيم هذا ...» [ترقيم الرساله 5770] [ترقيم الشركة 5716] [ترقيم العلميه 5666]
Grade: حديث حسن
