☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 5693
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 5693
أخبرني أبو الوليد وأبو بكر بن قُرَيش، حدثنا الحسن بن سُفيان، حدثنا أحمد (3) بن عَبْدة، حدثنا الحُسين بن الحَسن (4) ، حدثنا رِفاعة بن إياس الضَّبِّي، عن أبيه، عن جده، قال: كنّا مع عليٍّ يومَ الجَمَل، فبعث إلى طلحةَ بن عُبيد الله: أنِ الْقَني، فأتاهُ طلحةُ، فقال: نَشَدتُك الله هل سمعتَ رسولَ الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"مَن كنتُ مولاهُ فعَليٌّ مَولاهُ، اللهمَّ والِ من والاهُ وعادِ مَن عاداهُ"؟ قال: نعم، قال: فلم تُقاتِلُني؟ قال: لم أذكُرْ، قال: فانصَرفَ طلحةُ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5594 - الحسن هو العرني ليس بثقة
Translation: طلحہ بابر
رفاعہ بن ایاس ضبی اپنے والد سے اور وہ ان کے دادا سے روایت کرتے ہیں کہ ہم جنگِ جمل کے دن سیدنا علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ تھے، انہوں نے سیدنا طلحہ بن عبید اللہ رضی اللہ عنہ کی طرف پیغام بھیجا کہ مجھ سے ملاقات کریں، جب طلحہ رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں تمہیں اللہ کا واسطہ دے کر پوچھتا ہوں، کیا تم نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا ہے: «مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ» ”جس کا میں مولیٰ ہوں، علی بھی اس کا مولیٰ ہے، اے اللہ! تو اسے دوست رکھ جو اسے دوست رکھے اور اسے دشمن رکھ جو اس سے دشمنی رکھے۔“؟“ انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں۔“ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تو پھر تم مجھ سے کیوں لڑتے ہو؟“ انہوں نے کہا: ”مجھے (یہ بات) یاد نہیں رہی تھی“، چنانچہ سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ وہاں سے واپس لوٹ گئے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5693]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف الحُسين بن الحَسن: وهو الأشقر الفَزاري.» [ترقيم الرساله 5693] [ترقيم الشركة 5640] [ترقيم العلميه 5594]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
← Previous Hadith (5692) Back to Bab Next Hadith → (5694)