حَدَّثَنَا أبو العباس محمد بن يعقوب، حَدَّثَنَا العباس بن محمد الدُّورِي، حَدَّثَنَا عفّان، حَدَّثَنَا حماد بن سَلَمة، حدثني إسحاق بن عبد الله بن أبي طَلْحة، عن أنس: أنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه و آله وسلم قال يوم أُحُدٍ:"مَن قَتَل كافرًا فلَهُ سَلَبُه"، فقَتَل أبو طلحةَ يومئذٍ عِشْرين رجلًا (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5505 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
اسحاق بن عبداللہ بن ابی طلحہ سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے غزوہ احد کے دن فرمایا: ”جو کسی کافر کو قتل کرے گا، اس کا سامان اسی کا ہوگا۔“ چنانچہ اس دن ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے بیس (20) آدمیوں کو قتل کیا تھا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5602]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح لكن بذكر يوم حُنين بدلٌ يوم أُحُد.» [ترقيم الرساله 5602] [ترقيم الشركة 5551] [ترقيم العلميه 5505]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح