أخبرني أبو القاسم عبد الرحمن بن الحسن القاضي بهَمَذان، حدثنا إبراهيم بن الحسين، حدثنا آدم بن أبي إياس، حدثنا شُعبة، عن عمرو بن مُرة، قال: سمعت ذكوان أبا صالح [يُحدِّث عن صُهيب مولى العباس] (3) قال: أرسلني العباسُ ابن عبد المطلب إلى عثمان، فأتيتُه فإذا هو يُغدِّي الناسَ، فَدَعَوتُه، فأتاهُ، فقال: أفلَحَ الوجهُ (1) أبا الفضل، فقال: ووجهُك يا أمير المؤمنين، فقال: ما زِدتُ على أن أتاني رسولُك وأنا أُغدِّي، فغَدَّيتُهم ثم أقبلْتُ (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5435 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
ابو صالح ذکوان سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے غلام صہیب سے بیان کرتے ہیں، انہوں نے کہا: سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ نے مجھے سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف بھیجا، میں ان کے پاس آیا تو وہ اس وقت لوگوں کو کھانا کھلا رہے تھے۔ میں نے انہیں بلایا، تو وہ ان (عباس رضی اللہ عنہ) کے پاس تشریف لائے اور فرمایا: ”اے ابو الفضل! آپ کا چہرہ کامیاب و کامران رہے۔“ تو انہوں نے فرمایا: ”اور آپ کا چہرہ بھی، اے امیر المؤمنین!“ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”بس اتنی تاخیر ہوئی کہ جب آپ کا قاصد میرے پاس آیا تو میں کھانا کھلا رہا تھا، میں نے انہیں کھانا کھلایا اور پھر (فوراً آپ کی طرف) آ گیا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5524]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين من أجل صهيب مولى العباس، فهو - وإن لم يرو عنه غير أبي صالح ذكوان السَّمّان - تابعي كبير يروي عن العباس وعثمان وعليّ، وخرج له البخاري في "الأدب المفرد"، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وحسَّن الذهبيُّ في "السير" 2/ 94 هذا الإسنادَ في خبر آخر يروى ...» [ترقيم الرساله 5524] [ترقيم الشركة 5478] [ترقيم العلميه 5435]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
