حدَّثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدَّثنا محمد بن عبد الله بن رُستَهْ، حدَّثنا سليمان بن داود، حدَّثنا محمد بن عمر، فذكر النَّسبَ بنحوه، وزاد: وشهد العقَبةَ في السبعين من الأنصار، وكان يكتُب لرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم الوحيَ، وقد اختُلِف في وقت وفاته، فقيل: إنه مات في خلافة عمر سنة اثنتين وعشرين، وقيل: مات في خلافة عثمان سنة ثلاثين، وهذا أثبتُ الأقاويل، وذلك بأنَّ عثمان أَمَرَه بأن يجمَعَ القرآنَ (3) .
Translation: طلحہ بابر
محمد بن عمر نے بھی اسی طرح کا نسب بیان کیا اور یہ اضافہ فرمایا کہ وہ ان ستر انصار میں شامل تھے جنہوں نے بیعتِ عقبہ میں شرکت فرمائی تھی، اور وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے لیے وحی لکھا کرتے تھے، ان کی وفات کے وقت میں اختلاف پایا جاتا ہے، چنانچہ ایک قول یہ ہے کہ وہ سیدنا عمر کے دورِ خلافت میں سن 22 ہجری میں فوت ہوئے، جبکہ ایک قول کے مطابق ان کی وفات سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کے دورِ خلافت میں سن 30 ہجری میں ہوئی، اور یہی قول زیادہ مستند ہے کیونکہ سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ نے انہیں قرآن کریم جمع کرنے کا حکم دیا تھا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5397]
تخریج الحدیث
«أنَّ أُبي بن كعب مات في خلافة عثمان سنة ثلاثين، قال: لأنَّ زِرَّ بنَ حُبَيش لقيه في خلافة عثمان. قلنا: أراد الخبر الذي أخرجه أحمد 30/ (18090) وغيره عن زِرّ بن حُبيش قال: وَفَدتُ في خلافة عثمان بن عفان، وإنما حملني على الوِفادة لقيُّ أُبي بن كعب وأصحاب رسول الله … وإسناده حسن.» [ترقيم الرساله 5397] [ترقيم الشركة 5351]
