أخبرنا أبو العباس إسماعيل بن عبد الله، أخبرنا عَبْدانُ الأهوازِي، حدَّثنا أبو السُّكَين زكريا بن يحيى الطائي، حدَّثنا عمُّ أَبي زَحْرُ بن حِصْن، قال: حدثني حُميد بن مُنهِب، قال: قال جدي [خُرَيم بن] (1) أوس بن حارثة بن لأْم (2) : لم يكن أحدٌ أعدَى للعربِ من هُرمُزَ، فلما فَرَغْنا من مُسيلِمة وأصحابِه أقبلنا إلى ناحية البصرة، فلقِينا هُرمُزَ بكاظمةٍ في جمع عظيم، فبَرَزَ له خالدُ بنُ الوليد، ودعا إلى البِراز، فبرز له هُرمزُ فقتلَه خالدُ بنُ الوليد، وكتب بذلك إلى أبي بكر الصِّدِّيق، فنفَّلَه سَلَبَه، فبلغت قَلَنسُوَةٌ هُرمُزَ مئةَ ألفِ دِرهَم، وكانت الفرسُ إِذا شَرفَ الرجلُ جعلوا قَلَنسُوَتَه بمئةِ ألفِ درهم (3) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5298 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
خریم بن اوس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ عربوں کے لیے ہرمز سے بڑھ کر کوئی دشمن نہ تھا، جب ہم مسیلمہ کذاب اور اس کے ساتھیوں سے فارغ ہوئے تو ہم بصرہ کی جانب بڑھے اور کاظمہ کے مقام پر ایک عظیم لشکر کے ساتھ ہرمز سے ہمارا مقابلہ ہوا، سیدنا خالد بن ولید رضی اللہ عنہ مقابلے کے لیے نکلے اور اسے مبارزت کی دعوت دی، ہرمز سامنے آیا تو خالد بن ولید نے اسے قتل کر دیا اور اس کی اطلاع سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کو لکھ بھیجی، انہوں نے مقتول کا سامان بطورِ انعام خالد رضی اللہ عنہ کو دے دیا، ہرمز کی ٹوپی کی قیمت ایک لاکھ درہم نکلی، اور اہل فارس میں یہ طریقہ تھا کہ جب کوئی شخص بلند مرتبہ ہوتا تو اس کی ٹوپی ایک لاکھ درہم کی بنائی جاتی تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5382]
تخریج الحدیث
«إسناده محتمل للتحسين إن شاء الله من أجل زَحْر بن حِصْن - وهو ابن حميد بن مُنْهِب بن حارثة بن خُريم بن أوس بن حارثة بن لأم الطائي - فهو وإن لم يروعنه غير أبي السُّكين زكريا ابن يحيى الطائي - ابن ابن أخيه - قد روى عنه أبو السُّكين ...» [ترقيم الرساله 5382] [ترقيم الشركة 5336] [ترقيم العلميه 5298]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
