حدثنا أبو الحسن محمد بن علي بن بَكْر العَدْل، حدثنا الحُسين بن الفَضْل، حدثنا عَفّان بن مُسلم، حدثنا حفص بن غِيَاث، حدثني أبي، حدثني إبراهيم بن طَهْمان، عن أبي العُمَيس، عن أبي بكر بن عبد الله بن أبي الجَهْم، عن عُروة بن الزُّبَير، أنه قال: جعَلتْ أمُّ سالمٍ الأنصارية سالمًا مولى أبي حذيفة سائبةً لله، وإنه قُتل يومَ اليَمامة، ووَرِثَتْ سلاحًا وفرسًا، فأرسل إليها عمرُ بن الخطاب: أن خُذِيه، فأنت أحقُّ الناسِ به، فقالت: لا حاجةَ لي فيه، إني كنتُ جعلتُه لله تعالى حين أعتقتُه، فأخذه عمرُ فجعلُه في سبيلِ الله ﷿ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 5003 - لم يصح ذا
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عروہ بن زبیر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سالم مولیٰ ابوحذیفہ کی مالکن ثبیتہ بنت یعار انصاریہ نے سالم کو خالصتاً اللہ کی رضا کے لیے آزاد کر دیا تھا (تاکہ ان کی وراثت کا حق ان کی طرف نہ رہے)، پھر جب وہ جنگِ یمامہ میں شہید ہوئے تو ترکے میں ایک ہتھیار اور ایک گھوڑا چھوڑا، سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ نے اس خاتون کی طرف پیغام بھیجا کہ تم یہ ترکہ وصول کر لو کیونکہ تم ہی اس کی سب سے زیادہ حقدار ہو، انہوں نے جواب دیا: مجھے اس کی کوئی حاجت نہیں، میں نے تو انہیں آزاد کرتے وقت ہی اللہ کے لیے چھوڑ دیا تھا، چنانچہ سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے وہ سامان لے کر اسے اللہ کی راہ میں (مجاہدین کے لیے) وقف کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5073]
تخریج الحدیث
«خبر حسن، وهذا إسناد ضعيف لجهالة والد حفص بن غياث - وهو ابن طَلْق النَّخَعي - فلم يذكروا أحدٌ من أهل التراجم خلا الدارقطني في "المؤتلف والمختلف" 3/ 1695، ولم يذكر راويًا عنه سوى ابنه حفص، ثم إنَّ هذا الإسناد مرسلٌ، لكن روي هذا الخبر من طرق عديدة عن جمع ...» [ترقيم الرساله 5073] [ترقيم الشركة 5035] [ترقيم العلميه 5003]
Grade: خبر حسن
