أخبرَناه أبو العباس محمد بن أحمد المحبُوبي، حَدَّثَنَا سعيد بن مسعود، حَدَّثَنَا عُبيد الله بن موسى، أخبرنا يحيى بن يعلى [عن عَبد الله بن موسى] (4) عن القاسم السّاميّ (1) ، عن مرثد بن أبي مَرثد الغَنَوي - وكان بدريًّا - قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إنْ سَرَّكم أن تُقبَلَ صلاتُكم فليَؤمَّكُم خِيارُكُم، فإنهم وَفْدُكُم فيما بَينَكم وبينَ ربِّكم ﷿" (2) . ذكرُ (3) جابر بن عبد الله بن رِئاب بن النُّعمان بن سِنان
Translation: طلحہ بابر
سیدنا مرثد بن ابی مرثد غنوی رضی اللہ عنہ —جو بدری صحابی ہیں— سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تمہیں یہ بات پسند ہے کہ تمہاری نمازیں (بارگاہِ الٰہی میں) قبول کر لی جائیں، تو تمہارے بہترین لوگ تمہاری امامت کریں، کیونکہ وہ تمہارے اور تمہارے رب عزوجل کے درمیان تمہارے وفد (نمائندے) ہوتے ہیں۔“
جابر بن عبداللہ بن رئاب بن نعمان بن سنان کا ذکر: [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5049]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف كما نبَّه عليه الدارقطني في "سننه" (1882)، حيث قال: إسنادٌ غير ثابت وعَبد الله بن موسى ضعيف. قلنا: عَبد الله بن موسى هو عمر بن موسى الوَجيهي، كان يحيى بن يعلى - وهو الأسلمي - ويُسمِّيه عَبدَ الله فيما نصَّ عليه أبو العباس بن عُقدة والدارقطني. وعمر بن ...» [ترقيم الرساله 5049] [ترقيم الشركة 5012]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف كما نبَّه عليه الدارقطني في "سننه" (1882)
Grade: إسناده ضعيف كما نبَّه عليه الدارقطني في "سننه" (1882)