أخبرنا أبو بكر بن أبي دارِم الحافظُ بالكوفة، حَدَّثَنَا أحمد بن موسى بن إسحاق التَّمِيمي بالكوفة، حَدَّثَنَا العلاء بن عمرو الحَنَفي، حَدَّثَنَا إبراهيم بن يوسف بن أبي إسحاق السَّبيعي، عن أبيه، عن أبي إسحاق، عن جَبَلة بن حارثة أخي زيد بن حارثة، قال: أُهدي للنبيِّ صلى الله عليه و آله وسلم رَحْلانِ (2) ، فأخذَ أحدهما، وأعطى زيدًا الآخَر (3) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه. ذكرُ مناقب بِشْر بن البَراء بن مَعْرُورٍ ﵁ -
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4963 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
زید بن حارثہ کے بھائی جبلہ بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی خدمت میں دو پالان (سوار ہونے کی زینیں) ہدیہ پیش کی گئیں، تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ایک خود رکھ لی اور دوسری زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ کو عطا فرما دی۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 5029]
تخریج الحدیث
«إسناد ضعيف بمرّةٍ أبو بكر بن أبي دارم والعلاء بن عمرو الحنفي وإبراهيم بن يوسف السبيعي متكلَّم فيهم. وقد رواه أيضًا حُديجُ بن معاوية عن أبي إسحاق، فأرسله مرةً ووصله أخرى بذكر جَبَلة، وقد ذكرنا فيما تقدم برقم (5026) أنَّ أبا إسحاق السبيعي لم يسمع من جبلة بن حارثة. وأخرجه ...» [ترقيم الرساله 5029] [ترقيم الشركة 4994] [ترقيم العلميه 4963]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف
Grade: إسناده ضعيف
