حدثنا أبو الفضل الحسن بن يعقوب العَدْل، وأبو بكر محمد بن عبد الله ابن عَتّاب وأبو بكر بن أبي دارِم، الحافظ، قالوا: حدثنا إبراهيم بن عبد الله العبسي، حدثنا العباس بن الوليد بن بكار الضَّبِّي، حدثنا خالد الواسطي. وأخبرني أبو بكر أحمد بن جعفر بن حمدان، حدثنا إبراهيم بن عبد الله بن مسلم البصري، حدثنا عبد الحميد بن بحر، حدثنا خالد بن عبد الله، عن بَيَان، عن الشَّعْبي، عن أبي جُحَيفة، عن علي، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم، قال:"إذا كان يوم القيامةِ قيل: يا أهل الجَمْع، غُضُّوا أبصارَكم حتى تمرَّ فاطمةُ بنتُ رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم، فتَمُرُّ وعليها رَيْطَتانِ خضراوان". قال أبو مُسلمٍ: قال لي أبو قِلابة - وكان معنا عند عبد الحميد -: إنه قال:"حَمْراوان" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه. ذكر ما ثَبَتَ عندنا من أعقاب فاطمة ووفاتها ﵂
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4757 - حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”جب قیامت کا دن ہوگا تو پکارا جائے گا: اے اہل محشر! اپنی نگاہیں نیچی کر لو یہاں تک کہ فاطمہ بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم گزر جائیں، چنانچہ وہ گزریں گی اور ان پر دو سبز چادریں ہوں گی۔“ ابو مسلم نے کہا: مجھ سے ابو قلابہ نے بیان کیا کہ انہوں نے کہا: ”دو سرخ چادریں“ ہوں گی۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4812]
تخریج الحدیث
«إسناده واهٍ بمرّة من أجل عبد الحميد بن بحر، فقد قال ابن حبان وابن عدي: يسرق الحديث، وضعفه الدارقطني كما في "لسان الميزان".» [ترقيم الرساله 4812] [ترقيم الشركة 4785] [ترقيم العلميه 4757]
الحكم على الحديث
إسناده واهٍ بمرّة من أجل عبد الحميد بن بحر
Grade: إسناده واهٍ بمرّة من أجل عبد الحميد بن بحر
