حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أحمد بن عبد الجبار، حدثنا يونس بن بُكير، عن يوسف بن صهيب، عن عبد الله بن بُريدة، عن أبيه، قال: انطلق أبو ذرِّ ونُعيمٌ ابن عم أبي ذر وأنا معهم نطلُبُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وهو بالجبل مُكتَتِم، فقال أبو ذر: يا محمد، أتيناك نسمعُ ما تقول وإلى ما تدعو، فقال رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم:"أقولُ: لا إله إلَّا الله، وإني رسولُ الله"، فآمنَ به أبو ذرٍّ وصاحبُه وآمنتُ به، وكان عليٌّ في حاجةٍ لرسول الله صلى الله عليه و آله وسلم أرسلَه فيها، وأُوحيَ إلى رسولِ الله صلى الله عليه و آله وسلم يومَ الاثنين وصلَّى عليٌّ يوم الثلاثاء (1) صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4586 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا بریدہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ابوذر اور ان کے چچا زاد بھائی نعیم کے ہمراہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی تلاش میں نکلا، اس وقت آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم ایک پہاڑ میں روپوش تھے، تو ابوذر رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: اے محمد ( صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم )! ہم آپ کے پاس آپ کی باتیں سننے اور آپ کی دعوت جاننے کے لیے آئے ہیں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور میں اللہ کا رسول ہوں۔“ چنانچہ ابوذر اور ان کے ساتھی ایمان لے آئے اور میں بھی ایمان لے آیا، اس وقت سیدنا علی رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے کسی کام سے باہر گئے ہوئے تھے، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم پر وحی پیر کے دن نازل ہوئی اور سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے منگل کے دن نماز پڑھی۔
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4637]
تخریج الحدیث
«خبر منكر، وهذا إسناد قد اختُلف في وصله وإرساله، فقد جاء هذا الخبر في الجزء المطبوع من "سيرة ابن إسحاق" برواية أحمد بن عبد الجبار - وهو العُطاردي - عن يونس بن بكير، عن ابن إسحاق برقم (180) مرسلًا، ليس فيه ذكر بريدة، وإنما يَحكي فيه عبد الله بن بريدة ...» [ترقيم الرساله 4637] [ترقيم الشركة 4613] [ترقيم العلميه 4586]
Grade: خبر منكر