حدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حَدَّثَنَا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حَدَّثَنَا مصعب بن عبد الله الزُّبيري، قال: كانت فاطمةُ بنت أسَد بن هاشم أولَ هاشمية وَلَدَت من هاشمي، وكانت بمحلٍّ عظيمٍ من الإيمان في عهدِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وتُوفِّيت في حياة رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وصلّى عليها، وكان اسمَ عليٍّ أسدٌ، ولذلك يقول: أنا الذي سَمَّتْني أمي حَيدَرهْ (1)
Translation: طلحہ بابر
مصعب بن عبد اللہ الزبیری سے روایت ہے کہ فاطمہ بنت اسد بن ہاشم پہلی ہاشمی خاتون تھیں جنہوں نے ہاشمی مرد (ابوطالب) کے بطن سے اولاد کو جنم دیا، وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے عہدِ مبارک میں ایمان کے بلند ترین مقام پر فائز تھیں، ان کی وفات رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ظاہری حیات میں ہوئی اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے خود ان کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔ سیدنا علی رضی اللہ عنہ کا نام (شروع میں) اسد رکھا گیا تھا، اسی مناسبت سے وہ (غزوہ خیبر کے موقع پر) یہ رجز پڑھا کرتے تھے: «أَنَا الَّذِي سَمَّتْنِي أُمِّي حَيْدَرَهْ» ”میں وہ ہوں جس کا نام میری ماں نے حیدر (شیر) رکھا۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4624]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 4624] [ترقيم الشركة 4600]
