أخبرنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشَّيباني، حَدَّثَنَا حامد بن أبي حامد المقرئ، حَدَّثَنَا إسحاق بن سليمان الرازي، سمعت كثيرًا أبا النضر يقول: سمعتُ رِبعيَّ بنَ حِراشٍ يقول: انطلقتُ إلى حذيفةَ بالمدائن لياليَ سارَ الناسُ إلى عثمان، فقال: يا بُنيّ، ما فعل قومُك؟ قال: عن أي حالِهم تسألُ؟ قال: مَن خرج منهم إلى هذا الرجل؟ فسمَّيتُ له رجلًا ممن خرج فقال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول:"من فارقَ الجماعةَ واستذلَّ الإمارةَ، لقيَ الله ولا حُجّة لَه عندَه" (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4561 - حذفه الذهبي من التلخيص
Translation: طلحہ بابر
ربعی بن حراش سے روایت ہے، انہوں نے کہا: میں مدائن میں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے پاس ان دنوں گیا جب لوگ (فتنہ و فساد کے لیے) سیدنا عثمان رضی اللہ عنہ کی طرف چل پڑے تھے، تو انہوں نے پوچھا: اے میرے بیٹے! تمہاری قوم نے کیا کیا؟ میں نے عرض کیا: آپ ان کی کس حالت کے بارے میں پوچھ رہے ہیں؟ انہوں نے کہا: ان میں سے کون اس شخص (عثمان رضی اللہ عنہ) کی طرف (بغاوت کے لیے) نکلا ہے؟ پس میں نے ان کے سامنے ایک ایسے شخص کا نام لیا جو (مدینہ کی طرف) نکل چکا تھا، تو انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”جس نے جماعت (مسلمانوں کے سوادِ اعظم) کو چھوڑا اور امارت (حکمرانی و قیادت) کی توہین کی، وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اس کے پاس (اپنے دفاع میں) اللہ کے ہاں کوئی عذر یا دلیل نہیں ہوگی۔“ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4610]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن، وهو مكرر ما تقدَّم برقم (414).» [ترقيم الرساله 4610] [ترقيم الشركة 4587] [ترقيم العلميه 4561]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
