حدثنا أبو زكريا يحيى بن محمد العنبري وأبو محمد بن سعد الحافظ، قالا: حدثنا أبو عبد الله محمد بن إبراهيم العَبْدي، حدثنا النُّفَيلي، حدثنا خالد بن أبي بكر بن عُبيد الله بن عبد الله بن عمر بن الخطاب، عن سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم ضَرَبَ صَدْرَ عُمر بن الخطاب بيده حين أسلمَ ثلاث مرات، وهو يقول:"اللهمَّ أخرِجْ ما في صدْرِه من غِلٍّ وأبدِلْه إيمانًا، يقول ذلك ثلاثًا (2) .
هذا حديث صحيح مُستقيم الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4492 - قال البخاري خالد بن أبي بكر العمري له مناكير
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کے اسلام لانے کے وقت ان کے سینے پر اپنے دست مبارک سے تین مرتبہ مارا اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم یہ فرما رہے تھے: «اللَّهُمَّ أَخْرِجْ مَا فِي صَدْرِهِ مِنْ غِلٍّ وَأَبْدِلْهُ إِيمَانًا» ”(اے اللہ!) اس کے سینے میں جو کینہ (یا سختی) ہے اسے نکال دے اور اسے ایمان سے بدل دے“، آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ کلمات تین مرتبہ فرمائے۔
یہ حدیث صحیح اور مستقیم الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4542]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف من أجل خالد بن أبي بكر بن عُبيد الله العمري، فإنَّ له مناكير كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وهي عبارة البخاري، وقال الدارقطني: ليس بالقوي، وقال أبو حاتم: يُكتب حديثُه. قلنا: يعني اعتبارًا في المتابعات والشواهد، ولم يتابع على حديثه هذا، وقال ابن حبان وقد ذكره في "الثقات": ...» [ترقيم الرساله 4542] [ترقيم الشركة 4518] [ترقيم العلميه 4492]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف من أجل خالد بن أبي بكر بن عُبيد الله العمري
Grade: إسناده ضعيف من أجل خالد بن أبي بكر بن عُبيد الله العمري
