حدَّثَناه أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عُبيد بن حاتم العجل الحافظ، حدثنا عمر بن محمد الأسَدي، حدثنا أبي، حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة، عن مُجالد، عن الشَّعْبي، عن مسروق، عن ابن مسعود قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"اللهم أعِزَّ الإسلام بعُمرَ بن الخطّاب أو بأبي جَهْل بن هِشام"، فجعل الله دعوةَ رسوله صلى الله عليه و آله وسلم لِعُمر، فبَنَى عليه مُلَك الإسلامِ، وهَدَمَ به الأوثانَ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4486 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ أَعِزَّ الْإِسْلَامَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَوْ بِأَبِي جَهْلِ بْنِ هِشَامٍ» ”اے اللہ! عمر بن خطاب یا ابو جہل بن ہشام کے ذریعے اسلام کو غلبہ عطا فرما“، پس اللہ تعالیٰ نے اپنے رسول صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی دعا عمر کے حق میں قبول فرما لی، چنانچہ اللہ نے ان کے ذریعے اسلام کی سلطنت کی بنیاد رکھی اور ان کے ذریعے بتوں کو پامال کر دیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4536]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف مجالد - وهو ابن سعيد - لكن روي الحديث عن غير ابن مسعود كما تقدَّم بيانه عند الحديث رقم (4534). وقد رُوي عن ابن مسعود من وجه آخر عنه كلفظ حديث ابن عبّاس وعائشة.» [ترقيم الرساله 4536] [ترقيم الشركة 4512] [ترقيم العلميه 4486]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف مجالد - وهو ابن سعيد
Grade: إسناده ضعيف لضعف مجالد - وهو ابن سعيد
