أخبرنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا بحر بن نصر الخَوْلاني، حدثنا عبد الله بن وهب، أخبرني يونس، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب: أنَّ أبا بكر الصِّدِّيق لما بَعَثَ الجُيوش نحو الشام: يزيد بن أبي سفيان، وعَمرَو بن العاص، وشُرَحْبيلَ بن حَسَنة، مشى معهم حتى بَلَغَ ثَنية الوداع، فقالوا: يا خليفةَ رسولِ الله، تَمشي ونحن رُكْبانٌ؟! (2)
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4470 - مرسل
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سعید بن مسیب سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے جب شام کی طرف لشکر روانہ کیے، جن میں یزید بن ابی سفیان، عمرو بن عاص اور شرحبیل بن حسنہ شامل تھے، تو آپ ان کے ساتھ ثنیۃ الوداع تک پیدل چل کر گئے، انہوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول کے خلیفہ! آپ پیدل چل رہے ہیں اور ہم سوار ہیں؟!“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4520]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات لكنه مرسل كما قال الذهبي في "تلخيصه"، من مرسل سعيد بن المسيب، ومراسيله من أقوى المراسيل على أنه رواه جماعة من التابعين مرسلًا بأسانيد لا بأس بها إليهم. يونس: هو ابن يزيد الأيلي.» [ترقيم الرساله 4520] [ترقيم الشركة 4496] [ترقيم العلميه 4470]
Grade: خبر صحيح
