أخبرني بكر بن محمد الصَّيرفي بمَرْو، حدثنا أبو قِلابةَ الرَّقاشي، حدثنا أبو عَتّاب سهل بن حماد، حدثنا موسى بن عُمير قال سمعت مكحولًا يقول، وسأله رجلٌ عن قول الله ﷿: ﴿فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ﴾ [التحريم: 4] قال: حدَّثني أبو أُمامة أنه كما قال الله مولاه وجبريلُ، وصالحُ المؤمنين أبو بكر وعمرُ (1) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4433 - موسى بن عمير واه
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب مکحول سے ایک شخص نے اللہ عزوجل کے اس فرمان: ﴿فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ مَوْلَاهُ وَجِبْرِيلُ وَصَالِحُ الْمُؤْمِنِينَ﴾ [سورة التحريم: 4] ”تو یقیناً اللہ اس کا کارساز ہے اور جبریل اور نیک بخت مومن بھی“ کے متعلق سوال کیا تو انہوں نے کہا: مجھے سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ نے حدیث بیان کی کہ جیسا کہ اللہ تعالیٰ نے فرمایا کہ اللہ اس کا کارساز ہے اور جبریل بھی، تو «صالح المؤمنين» (نیک بخت مومنوں) سے مراد ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہما ہیں۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4482]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، موسى بن عُمير» [ترقيم الرساله 4482] [ترقيم الشركة 4459] [ترقيم العلميه 4433]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا
