☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 4480
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 4480
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن عبد الله السَّعْدي، حدثنا محمد بن خالد بن عَثْمة، حدثنا موسى بن يعقوب الزَّمْعي، حدثني أبو الحُوَيرث، أنَّ محمد بن جُبَير بن مُطعِم أخبره: أنه سمع عليًّا خَطَبَ الناس، فقال: بينما أنا أمتْحُ من قَليبٍ ببدر، إذ جاءت ريحٌ شديدةٌ لم أرَ مثلَها قَطُّ، ثم ذهبتْ، ثم جاءتْ ريحٌ شديدةٌ لم أرَ مثلها قَطّ إلَّا التي كانت قبلَها (2) ، فكانت الريحُ الأُولى جبريلَ نَزَلَ في ألفٍ من الملائكة مع رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وكانت الريحُ الثانية ميكائيلَ نَزَلَ في ألفٍ من الملائكة عن يمينِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وكان أبو بكر عن يمينه، وكانت الريحُ الثالثةُ إسرافيل نَزَلَ في ألفٍ من الملائكة عن مَيسرةِ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم، وأنا في المَيسَرة، فلما هَزَمَ اللهُ تعالى أعداءه حَمَلني رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم على فرسِه فجَرَتْ بي فوقعتُ على عَقِبي، فدعوتُ الله ﷿ فأمسكَني، فلما استويتُ عليها طَعَنْتُ بيدي هذه في القومِ حتى اختَضَبَ هذا مني دمًا؛ وأشارَ إلى إبطِه (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4431 - بل منكر عجيب
Translation: طلحہ بابر
محمد بن جبیر بن مطعم سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا علی رضی اللہ عنہ کو لوگوں سے خطاب کرتے ہوئے سنا، آپ نے فرمایا: ”جب میں بدر کے دن ایک کنویں سے پانی نکال رہا تھا تو اچانک ایک تیز ہوا آئی جس جیسی میں نے کبھی نہیں دیکھی تھی، پھر وہ چلی گئی، پھر ایک اور تیز ہوا آئی جس جیسی میں نے کبھی نہیں دیکھی تھی سوائے اس کے جو اس سے پہلے آئی تھی، پس پہلی ہوا جبرائیل علیہ السلام تھے جو ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے پاس اترے تھے، اور دوسری ہوا میکائیل علیہ السلام تھے جو ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی دائیں جانب اترے تھے اور ابوبکر آپ کی دائیں جانب تھے، اور تیسری ہوا اسرافیل علیہ السلام تھے جو ایک ہزار فرشتوں کے ساتھ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی بائیں جانب اترے تھے جبکہ میں بائیں جانب موجود تھا، پھر جب اللہ نے اپنے دشمنوں کو شکست دے دی تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے مجھے اپنے گھوڑے پر سوار کیا، وہ مجھے لے کر دوڑا تو میں اپنی ایڑیوں کے بل گر گیا، پھر میں نے اللہ عزوجل سے دعا کی تو اس نے مجھے تھام لیا، جب میں اس پر سیدھا بیٹھ گیا تو میں نے اپنے اس ہاتھ سے دشمنوں پر نیزے کے ایسے وار کیے کہ میرا یہ حصہ (بغل کی طرف اشارہ کیا) خون سے رنگ گیا“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ مَعْرِفَةِ الصَّحَابَةِ رَضِيَ اللهُ تَعَالَى عَنْهُمْ/حدیث: 4480]
تخریج الحدیث
«خبر منكر عجيب كما قال الذهبي في "تلخيصه"، وقال: أبو الحويرث عبد الرحمن قال مالك: ليس بثقة، وموسى فيه شيء. قلنا: أبو الحويرث. وهو عبد الله بن معاوية الزُّرَقي - ذكر بعضهم أنَّ حديثه يُقبَلُ اعتبارًا، لكنه انفرد بهذا الخبر فلا يُقبل، وقد ذكر فيه أبو زرعة الرازي علةً أخرى، ...» [ترقيم الرساله 4480] [ترقيم الشركة 4457] [ترقيم العلميه 4431]
الحكم على الحديث
خبر منكر عجيب كما قال الذهبي في "تلخيصه"
Grade: خبر منكر عجيب كما قال الذهبي في "تلخيصه"
← Previous Hadith (4479) Back to Bab Next Hadith → (4481)