حدَّثنا أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثقفي، حدَّثنا محمد بن حَيّان الأنصاري، حدَّثنا شَيْبان بن فَرُّوخَ، حدَّثنا مُبارك بن فَضَالة، حدَّثنا الحسن، عن أنس، قال: لقي رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم مُسيلِمةَ، فقال له مُسيلِمة: تشهدُ أني رسولُ الله؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم: آمنت بالله وبِرسُلِه" ثم قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"إنَّ هذا رجلٌ أُخِّرَ لِهَلَكَةِ قَومِه" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4379 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی ملاقات مسلیمہ (کذاب) سے ہوئی تو مسلیمہ نے آپ سے کہا: کیا آپ گواہی دیتے ہیں کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں اللہ اور اس کے رسولوں پر ایمان لایا“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”یہ وہ شخص ہے جو اپنی قوم کی ہلاکت کے لیے پیچھے چھوڑا گیا ہے“۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4427]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل مُبارك بن فَضَالة. وأخرجه دون ذكر مخاطبته للنبي صلى الله عليه و آله وسلم عمرُ بن شَبّة في "تاريخ المدينة" 2/ 577 عن الحجاج بن نُصير، عن قرة بن خالد، عن الحسن، عن أنس. والحجّاج بن نُصير ضعيف الحديث وكان يُلقَّن.» [ترقيم الرساله 4427] [ترقيم الشركة 4404] [ترقيم العلميه 4379]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن