حدَّثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن عبد الجبار، حدَّثنا يونس بن بُكَير، عن ابن إسحاق، قال: فحدثني سعْد بن طارق، عن سلمة بن نُعيم بن مسعود، عن أبيه قال: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول حين جاءه رسولُ مُسيلِمةَ الكذاب بكتابه، ورسول الله صلى الله عليه و آله وسلم يقول لهما:"وأنتما تقولانِ بمِثْل ما يقول؟ قالا:: نعم، فقال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"والله لولا أنَّ الرُّسُلَ لا تُقتَلُ، لضربتُ أعناقكما" (1) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4377 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا سلمہ بن نعیم بن مسعود اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کو اس وقت فرماتے سنا جب مسلیمہ کذاب کا قاصد اس کا خط لے کر حاضر ہوا، رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے ان دونوں قاصدوں سے پوچھا: ”کیا تم دونوں بھی وہی کہتے ہو جو یہ (مسلیمہ) کہتا ہے؟“ انہوں نے کہا: جی ہاں، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! اگر یہ بات نہ ہوتی کہ قاصدوں کو قتل نہیں کیا جاتا تو میں تم دونوں کی گردنیں اڑا دیتا۔“
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسَّرَايَا/حدیث: 4425]
تخریج الحدیث
«صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن، وقد تقدم برقم (2664) من طريق سلمة بن الفضل عن محمد بن إسحاق، ويشهد له حديث ابن مسعود الذي بعده.» [ترقيم الرساله 4425] [ترقيم الشركة 4402] [ترقيم العلميه 4377]
الحكم على الحديث
صحيح لغيره
Grade: صحيح لغيره
