أخبرنا الأستاذ أبو الوليد وأبو بكر بن عبد الله، قالا: أخبرنا الحسن بن سفيان، حدثنا أبو موسى الأنصاري، حدثنا سعد بن سعيد، حدثني أخي، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم قال:"اللهمّ إنك أخرجْتَني من أحبِّ البلاد إليَّ، فأسكِنّي أحبَّ البلادِ إليك"، فأسكنه اللهُ المدينةَ (1) .
هذا حديث رواته مَدنيُّون من بيت أبي سعيد المَقْبُري.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4261 - لكنه موضوع
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے یہ التجا کی: «اللَّهُمَّ إِنَّكَ أَخْرَجْتَنِي مِنْ أَحَبِّ الْبِلَادِ إِلَيَّ، فَأَسْكِنِّي أَحَبَّ الْبِلَادِ إِلَيْكَ» ”اے اللہ! تو نے مجھے اس شہر سے نکالا ہے جو مجھے سب سے زیادہ محبوب تھا، اب مجھے اس شہر میں مستقل سکونت عطا فرما جو تجھے سب سے زیادہ محبوب ہو“، چنانچہ اللہ تعالیٰ نے آپ کو مدینہ منورہ میں بسا دیا۔
اس حدیث کے تمام راوی مدنی ہیں اور ان کا تعلق ابوسعید مقبری کے خاندان سے ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْهِجْرَةِ/حدیث: 4307]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 4307] [ترقيم الشركة 4284] [ترقيم العلميه 4261]
