أخبرنا القاسم بن القاسم السَّيّاري بمَرْو، حدثنا إبراهيم بن هلال، حدثنا علي بن الحسن بن شَقيق، حدثنا عيسى بن عُبيد الكِنْدي، عن غَيلان بن عبد الله العامِري، عن أبي زُرْعة بن عمرو، عن جَرير (1) ، أنَّ النبي قال:"إِنَّ الله ﷿ أوحَى إليَّ: أيَّ هؤلاءِ البلادِ الثلاثِ نزلْتَ، فهي دار هِجْرتِك: المدينةِ، أو البحرَينِ، أو قِنَّسْرِينَ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4258 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جریر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل نے میری طرف وحی فرمائی کہ (ہجرت کے لیے) ان تین شہروں میں سے آپ جس میں بھی قیام فرمائیں گے وہی آپ کی ہجرت گاہ قرار پائے گی: مدینہ، یا بحرین، یا قنسرین۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الْهِجْرَةِ/حدیث: 4304]
تخریج الحدیث
[ترقيم الرساله 4304] [ترقيم الشركة 4281] [ترقيم العلميه 4258]
