حدثني بكر بن محمد الصَّيْرَفي بمَرْو، حدثنا أبو الأحوص محمد بن الهيثم القاضي، حدثنا عُبيد بن إسحاق العَطّار، حدثنا القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عَقِيل، حدثني أبي، حدثني أبي، عن جابر بن عبد الله، قال: صَعِدَ رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم المِنبرَ فحَمِدَ الله وأثنى عليه، ثم قال:"مَن أنا؟ قلنا: رسولُ الله، قال:"نعم، ولكن مَن أنا؟" قلنا: أنتَ محمدُ بن عبد الله بن عبد المُطَّلب بن هاشم بن عبد مَناف، قال:"أنا سَيِّدُ ولدِ آدمَ ولا فَخْرَ" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4189 - لا والله القاسم بن محمد بن عبد الله بن محمد بن عقيل متروك تالف
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم منبر پر تشریف لائے، پھر اللہ کی حمد و ثنا بیان کی اور فرمایا: ”میں کون ہوں؟“ ہم نے عرض کیا: اللہ کے رسول! آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، لیکن میں کون ہوں؟“ ہم نے عرض کیا: آپ محمد بن عبداللہ بن عبدالمطلب بن ہاشم بن عبدمناف ہیں۔ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”میں اولادِ آدم کا سردار ہوں اور (یہ میں بطورِ) فخر (نہیں کہہ رہا)۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/ذكر أخبار سيد المرسلين صلى الله عليه وآله وسلم/حدیث: 4234]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف جدًّا، القاسم بن محمد متروك تالف، وعُبيد بن إسحاق ضعفه غير واحدٍ، قال ذلك الذهبي في "تلخيصه". قلنا: وعبد الله بن محمد بن عقيل ضعيف فيما يتفرد به.» [ترقيم الرساله 4234] [ترقيم الشركة 4211] [ترقيم العلميه 4189]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف جدًّا
Grade: إسناده ضعيف جدًّا
