☽ 2 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 4180
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 4180
أخبرني أحمد بن محمد الأحمَسي، حدثنا الحسين بن حميد، حدثنا الحسين بن علي، حدثني عمِّي محمد بن حسان، عن محمد بن جعفر بن محمد، عن أبيه، قال: اختارَ اللهُ لنُبوّتِه وانتخَب لرسالتِه داودَ بن إيشا، فجمع اللهُ له ذلك النورَ والحِكمةَ، وزادَه الزَّبُورَ من عنده، فمَلَكَ داودُ بن إيشا سبعين سنة، فأنصفَ الناسَ بعضَهم من بعضٍ، وقضى بالفَضْل بينهم بالذي عَلَّمه اللهُ وأعطاه من حُكْمِه، وأمر ربُّنا الجبالَ فأطاعتْه، وأَلانَ له الحديدَ بإذن الله، وأمَرَ ربُّنا الملائكةَ تَحمِلُ له التابوتَ، فلم يزَلْ داودُ يدبِّر عِلْمَ الله ونُورَه، قاضيًا بحَلالِه، ناهيًا عن حرامه، حتى إذا أرادَ اللهُ أن يَقبِضَه إليه أوحَى إليه: أن استَودِعْ نورَ اللهِ وحِكْمتَه ما ظَهَرَ منها وما بَطَنَ إلى ابنِك سُليمان بن داود، ففَعَلَ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4135 - سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation: طلحہ بابر
محمد بن جعفر بن محمد اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: اللہ تعالیٰ نے اپنی نبوت کے لیے چنا اور اپنی رسالت کے لیے داود بن ایشا کو منتخب فرمایا، پس اللہ تعالیٰ نے ان کے لیے وہ نور اور حکمت جمع کر دی، اور اپنی طرف سے انہیں زبور مزید عطا فرمائی۔ داود بن ایشا نے ستر (70) سال تک بادشاہت کی، انہوں نے لوگوں کے درمیان ایک دوسرے سے انصاف کیا، اور جو کچھ اللہ نے انہیں سکھایا اور حکمت عطا فرمائی تھی اس کے ذریعے لوگوں کے درمیان عدل و فضل کے ساتھ فیصلے کیے۔ اور ہمارے رب نے پہاڑوں کو حکم دیا تو انہوں نے ان کی اطاعت کی، اور اللہ کے حکم سے ان کے لیے لوہا نرم کر دیا گیا، اور ہمارے رب نے فرشتوں کو حکم دیا تو وہ ان کے لیے تابوت اٹھاتے تھے۔ داود علیہ السلام مسلسل اللہ کے علم اور اس کے نور کی تدبیر کرتے رہے، اس کی حلال کردہ چیزوں کا فیصلہ کرتے اور اس کی حرام کردہ چیزوں سے منع کرتے رہے، یہاں تک کہ جب اللہ تعالیٰ نے انہیں اپنے پاس بلانے (ان کی روح قبض کرنے) کا ارادہ فرمایا تو ان کی طرف وحی فرمائی: ”اللہ کا نور اور اس کی حکمت، جو اس میں سے ظاہر ہے اور جو پوشیدہ ہے، اپنے بیٹے سلیمان بن داود کو سونپ دو۔“ چنانچہ انہوں نے ایسا ہی کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ/حدیث: 4180]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف بمرّةٍ، وقد تقدم الكلام على رجاله برقم (4055).» [ترقيم الرساله 4180] [ترقيم الشركة 4157] [ترقيم العلميه 4135]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف بمرّةٍ
Grade: إسناده ضعيف بمرّةٍ
← Previous Hadith (4179) Back to Bab Next Hadith → (4181)