حدثناه أبو بكر إسماعيل بن محمد الزَّعْفَراني بالرّي، حدثنا أبو بكر محمد بن الفَرَج الأزرق، حدثنا حجاج بن محمد، قال: وقال ابن جريج: حدثنا أبو الزبير، قال: سمعتُ جابر بن عبد الله يقول: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم لما أتى على الحجر حَمِدَ الله وأثنى عليه، ثم قال:"أما بعد: فلا تسألوا رسولكم الآياتِ، هذا قوم صالح سألوا رسولَهم الآيةَ، فبعث الله لهم الناقةَ، فكانت تَرِدُ من هذا الفَجِّ وتَصْدر من هذا الفَجِّ، فتَشْرَبُ ماءهم يومَ وِرْدِها" (1) . ذكر شُعيب النبي صلى الله عليه و آله وسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4070 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے، انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب حجر (قوم ثمود کے علاقے) میں آئے تو آپ نے اللہ کی حمد و ثنا بیان کی، پھر فرمایا: ”اما بعد: اپنے رسول سے نشانیوں کا مطالبہ نہ کیا کرو، یہ صالح کی قوم تھی جنہوں نے اپنے رسول سے نشانی مانگی، تو اللہ نے ان کے لیے اونٹنی بھیجی، وہ اس راستے سے (پانی پینے) آتی تھی اور اس راستے سے واپس لوٹتی تھی، اور اپنی باری کے دن ان کا سارا پانی پی جاتی تھی۔“ [حضرت شعیب نبی صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کا تذکرہ] [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ/حدیث: 4114]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن الفرج الأزرق، وقد توبع. ابن جريج: هو عبد الملك بن عبد العزيز، وأبو الزبير: هو محمد بن مسلم بن تدرس.» [ترقيم الرساله 4114] [ترقيم الشركة 4092] [ترقيم العلميه 4070]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
Grade: حديث صحيح
