حدثنا الحسن بن يعقوب العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا زيد بن الحُباب، عن حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن الحسن، عن الأحنف بن قيس، عن العباس بن عبد المطلب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"قال نبي الله داود: يا رب، أسمعُ الناسَ يقولون: رَبُّ إسحاق، قال: إنَّ إسحاق جادَ لي بنفسه" (2) .
هذا حديث صحيح، رواه الناس عن علي بن زيد بن جدعان، تفرد به.
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عباس بن عبدالمطلب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ کے نبی داؤد علیہ السلام نے عرض کیا: اے میرے رب! میں لوگوں کو یہ کہتے ہوئے سنتا ہوں کہ اسحاق کا رب۔ تو اللہ تعالیٰ نے فرمایا: بیشک اسحاق نے میرے لیے اپنی جان کی سخاوت (قربانی) پیش کی تھی۔“
یہ حدیث صحیح ہے، اسے لوگوں نے علی بن زید بن جدعان سے روایت کیا ہے، اور وہ اس میں منفرد ہیں۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ/حدیث: 4085]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جُدعان، وقد خالفه المبارك بن فضالة البصري فرواه عن الحسن البصري موقوفًا على العباس، وصرَّح المبارك بسماعه من الحسن عند ابن قُتَيبة في "المعارف" ص 35، ونقله عنه ابن ناصر الدين في "جامع الآثار" 2/ 16، فإسناد المبارك حسنٌ، فالصحيح وقفه على العباس.» [ترقيم الرساله 4085] [ترقيم الشركة 4063]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جُدعان
Grade: إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جُدعان
