أخبرنا عبد الصمد بن علي بن مُكْرَم ببغداد، حدثنا جعفر بن محمد الصائغ، حدثنا الحسين بن محمد المَرْوَرُّوذي، حدثنا جرير بن حازم، عن كُلثوم بن جبر، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم قال:"أخذ الله الميثاق من ظَهْر آدم ﵇ بنَعْمان - يعني: بعَرَفة - فأَخرَجَ مِن صُلْبِهِ كلَّ ذُريَّةٍ ذَرَأها، فنثرهم بين يديه كالذَّرُ، ثم كلمهم قبلًا، وقال: ﴿أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ إلى قوله: ﴿بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ﴾ [الأعراف: 172 - 173] (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 4000 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے نعمان یعنی عرفہ کے مقام پر آدم علیہ السلام کی پیٹھ سے عہد لیا، پس اس نے ان کی پشت سے ان کی تمام وہ ذریت (اولاد) نکال لی جو اسے پیدا کرنی تھی، پھر انہیں چیونٹیوں کی طرح اپنے سامنے پھیلا دیا، پھر ان سے آمنے سامنے کلام کیا اور فرمایا: ﴿أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ سے لے کر اس کے فرمان ﴿بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ﴾ تک۔“ [سورة الأعراف: 172-173]
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ: تَوَارِيخِ الْمُتَقَدِّمِينَ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِينَ/حدیث: 4044]
تخریج الحدیث
«إسناده جيد وإن كان أكثر من رواه عن كلثوم بن جبر وقفوه على ابن عباس، وكذلك رواه غير واحد عن سعيد بن جُبَير فوقفوه، فإنَّ مثله لا يُقال بمحض الرأي، ويؤيد ذلك وروده مرفوعًا في أحاديث أخرى عن غير ابن عباس.» [ترقيم الرساله 4044] [ترقيم الشركة 4022] [ترقيم العلميه 4000]
الحكم على الحديث
إسناده جيد وإن كان أكثر من رواه عن كلثوم بن جبر وقفوه على ابن عباس
Grade: إسناده جيد وإن كان أكثر من رواه عن كلثوم بن جبر وقفوه على ابن عباس
