أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا أبو حُذَيفة: سفيانُ، عن موسى بن أبي عائشة، عن سليمان بن قَتَّة، عن ابن عبَّاس ﴿فَخَانَتَاهُمَا﴾ [التحريم: 10] ، قال: ما زَنَتا، أما امرأةُ نوحٍ فكانت تقول للناس (2) : إنه مجنون، وأما امرأةُ لوطٍ فكانت تدلُّ على الضَّيف، فذلك خِيانتُهما (3) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3833 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما نے اللہ کے فرمان ﴿فَخَانَتَاهُمَا﴾ [التحريم: 10] کے متعلق فرمایا: ”ان دونوں (نوح اور لوط علیہما السلام کی بیویوں) نے بدکاری نہیں کی تھی، بلکہ نوح علیہ السلام کی بیوی لوگوں سے کہتی تھی کہ یہ مجنون (دیوانے) ہیں، اور لوط علیہ السلام کی بیوی (کافروں کو) مہمانوں کا پتہ بتا دیتی تھی، یہی ان دونوں کی خیانت تھی۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3875]
تخریج الحدیث
«خبر صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل أبي حذيفة - وهو موسى بن مسعود النهدي - وقد توبع، وبقية رجاله ثقات. إسحاق بن الحسن: هو الحَرْبي، وسفيان: هو الثوري، وسليمان بن قتة: قتهُ أمُّه، وله ترجمة في "تعجيل المنفعة" (424).» [ترقيم الرساله 3875] [ترقيم الشركة 3854] [ترقيم العلميه 3833]
Grade: خبر صحيح
