☽ 1 Jumada al-Akhirah 1448 AH بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Mustadrak al-Hakim

Hadith No.: 3872
Books← Mustadrak al-Hakim← Chapters← Bab← Hadith No. 3872
أخبرنا أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، حدثنا إسحاق بن الحسن، حدثنا أبو حُذَيفة، حدثنا سفيان، عن سِمَاك بن حَرْب، عن النُّعمان بن بَشِير، عن عمر بن الخطاب ﴿تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا﴾ [التحريم: 8] ، قال: أن يُذنبَ العبدُ ثم يتوبَ فلا يعودَ فيه (3) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3830 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا﴾ [التحريم: 8] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”(توبہ نصوح یہ ہے کہ) بندہ گناہ کرے پھر توبہ کرے اور دوبارہ اس گناہ کی طرف نہ لوٹے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3872]
تخریج الحدیث
«إسناده حسن من أجل سماك بن حرب وأبي حذيفة: وهو موسى بن مسعود النَّهدي. سفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3872] [ترقيم الشركة 3851] [ترقيم العلميه 3830]
الحكم على الحديث
إسناده حسن
Grade: إسناده حسن
← Previous Hadith (3871) Back to Bab Next Hadith → (3873)