أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حَدَّثَنَا محمد بن عبد السلام، حَدَّثَنَا إسحاق، أخبرنا يحيى بن آدم، أخبرنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله في قوله ﷿: ﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى﴾ [النجم: 11] ، قال: رأى رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم جبريل في حُلَّةِ رَفْرفٍ قد مَلأَ ما بين السماءِ والأرض (1) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3746 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اللہ عزوجل کے اس فرمان ﴿مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَى﴾ ”دل نے جھوٹ نہ جانا جو کچھ اس نے دیکھا“ [سورة النجم: 11] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے جبریل علیہ السلام کو ریشمی لباس (رفرف) کی ایک حلے میں دیکھا، جنہوں نے آسمان و زمین کے درمیانی خلا کو بھر رکھا تھا۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3788]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،إسحاق: هو ابن راهويه، وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي، وعبد الله: هو ابن مسعود.» [ترقيم الرساله 3788] [ترقيم الشركة 3767] [ترقيم العلميه 3746]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
