أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرير، عن الأعمش، عن أبي وائل شَقِيق بن سَلَمة قال: قرأَها عبدُ الله: (بل عَجِبتُ ويَسخَرونَ) [الصافات: 12] قال شُرَيح: إنَّ الله لا يَعجَبُ من شيءٍ، إنما يَعجَبُ من لا يَعلَم. قال الأعمش: فذكرتُ لإبراهيم، فقال: إِنَّ شُريحًا كان يُعجِبه رأيُه، إنَّ عبد الله كان أعلمَ من شُريح، وكان عبد الله يقرؤُها: (بل عَجِبتُ) (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3608 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابووائل شقیق بن سلمہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے اس آیت کو اس طرح تلاوت فرمایا: ﴿بل عجبتُ ويَسخرون﴾ (بلکہ میں نے تعجب کیا اور وہ مذاق اڑاتے ہیں) [سورة الصافات: 12] اس پر قاضی شریح نے کہا: اللہ تعالیٰ کسی چیز پر تعجب نہیں کرتا، تعجب تو وہ کرتا ہے جسے علم نہ ہو۔ امام اعمش کہتے ہیں کہ میں نے اس کا تذکرہ ابراہیم (نخعی) سے کیا تو انہوں نے فرمایا: شریح کو اپنی رائے بہت پسند تھی، یقیناً عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ شریح سے بڑے عالم تھے اور وہ اسے «بل عجبتُ» (میں نے تعجب کیا) ہی پڑھتے تھے۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3650]
تخریج الحدیث
«إسناده صحيح،جرير: هو ابن عبد الحميد، وشريح المذكور: هو شريح بن الحارث الكندي القاضي، وإبراهيم: هو ابن يزيد النَّخعي.» [ترقيم الرساله 3650] [ترقيم الشركة 3629] [ترقيم العلميه 3608]
الحكم على الحديث
إسناده صحيح
Grade: إسناده صحيح
