حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا العبَّاس بن محمد الدُّوري، حدثنا عثمان بن عمر، حدثنا عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، حدثنا شَرِيك بن أبي نَمِرٍ، عن عطاء بن يَسَار، عن أم سَلَمة أنها قالت: في بيتي نَزَلَت هذه الآية: ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ﴾ [الأحزاب: 33] ، قالت: فأَرسَل رسولُ الله صلى الله عليه و آله وسلم إلى علي وفاطمة والحسن والحسين، فقال:"اللهمَّ هؤلاءِ أهلُ بيتي" قالت أم سلمة: يا رسول الله، ما أنا من أهلِ البيت؟ قال:"إنَّكِ إلى خيرٍ، وهؤلاءِ أهلُ بيتي" (1)
هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3558 - على شرط مسلم
الترجمة: طلحہ بابر
ام المومنین سیدہ ام سلمہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ میرے گھر میں یہ آیت نازل ہوئی: ﴿إِنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ﴾ [سورة الأحزاب: 33] ”اللہ تو یہی چاہتا ہے کہ اے (نبی کے) گھر والو! تم سے ناپاکی دور کر دے۔“ کہتی ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے علی، فاطمہ، حسن اور حسین رضی اللہ عنہم کو بلوایا اور فرمایا: ”اے اللہ! یہ میرے اہل بیت ہیں۔“ ام سلمہ رضی اللہ عنہا نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! کیا میں اہل بیت میں سے نہیں ہوں؟“ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”تم خیر پر ہو (تمہارا مقام اپنی جگہ اچھا ہے)، اور یہ میرے اہل بیت ہیں۔“
یہ حدیث امام بخاری کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3600]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح، وهذا إسناد رجاله لا بأس بهم، لكن عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار فيه لين، وقد خالفه من هو أوثق منه فأرسل الحديث، فهو المحفوظ، غير أنَّ هذا الحديث مرويّ من وجوه عن أم سلمة بعضُها صحيح.» [ترقيم الرساله 3600] [ترقيم الشركة 3579] [ترقيم العلميه 3558]
الحكم على الحديث
حديث صحيح
الحكم: حديث صحيح
