حدثني علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا يزيد بن الهيثم، حدثنا إبراهيم بن أبي الليث، حدثنا الأشجعيُّ، عن سفيان، عن الأسوَد بن قيس، عن نُبَيح العَنَزي، عن جابر بن عبد الله، وتَلَا قولَ لُقْمان لابنه: ﴿وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ﴾ [لقمان: 19] ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم إذا خرجَ مَشَوْا بين يديه وخَلَّوْا ظهرَه للملائكة (2) . صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه. ﷽ [32 - ومن تفسير سورة السجدة]
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3544 - صحيح
Translation: طلحہ بابر
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے لقمان علیہ السلام کا اپنے بیٹے کو دیا ہوا یہ قول تلاوت کیا: ﴿وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ﴾ [سورة لقمان: 19] اور فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب باہر تشریف لاتے تو صحابہ آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کے آگے آگے چلا کرتے تھے اور آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم کی پشت مبارک کی جگہ فرشتوں کے لیے خالی چھوڑ دیتے تھے۔“
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3586]
تخریج الحدیث
«حديث صحيح دون أوله في ذكر لقمان وقوله لابنه، فقد انفرد به إبراهيم بن أبي الليث، وهو ليس بذاك القوي. الأشجعي: هو عبيد الله بن عبيد الرحمن، وسفيان: هو الثوري.» [ترقيم الرساله 3586] [ترقيم الشركة 3565] [ترقيم العلميه 3544]
الحكم على الحديث
حديث صحيح دون أوله في ذكر لقمان وقوله لابنه
Grade: حديث صحيح دون أوله في ذكر لقمان وقوله لابنه
