حدثني أبو سعيد أحمد بن يعقوب الثَّقفي، حدثنا أبو شعيب الحرَّاني، حدثني أَبي، حدثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، عن أيوب، عن محمد بن سِيرِين، عن أبي هريرة: أنَّ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم كان إذا صلَّى رَفَعَ بصرَه إلى السماء، فنزلت: ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾، فطَأْطَأَ رأسَه (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين لولا خلافٌ فيه على محمدٍ، فقد قيل عنه مُرسَلًا، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3483 - الصحيح مرسل
Translation: طلحہ بابر
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم جب نماز پڑھتے تو اپنی نظر آسمان کی طرف اٹھاتے تھے، پھر جب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿الَّذِينَ هُمْ فِي صَلَاتِهِمْ خَاشِعُونَ﴾ [سورة المؤمنون: 2] تو آپ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنا سر جھکا لیا۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہوتی اگر محمد بن سیرین کے متعلق (سند میں) اختلاف نہ ہوتا، کیونکہ اسے مرسل بھی کہا گیا ہے، اور شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3525]
تخریج الحدیث
«ضعيف، فإنَّ المحفوظ فيه أنه من رواية ابن سيرين عن النبي صلى الله عليه و آله وسلم مرسلًا، وهو الذي صحَّحه الذهبي في "تلخيصه"، فقد تفرَّد بوصله والد أبي شعيب الحراني - وهو أبو مسلم الحسن بن أحمد بن أبي شعيب - وهو وابنه ثقتان لكن وصله للحديث شاذٌّ.» [ترقيم الرساله 3525] [ترقيم الشركة 3504] [ترقيم العلميه 3483]
Grade: ضعيف
