حدثني محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا محمد بن أحمد بن أَنس القُرشي، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا عبد الله بن واقد حدثني محمد بن مالك، عن البَرَاء بن عازِبٍ: ﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ﴾ [الأحزاب: 44] ، قال: يومَ يَلقَونَ مَلَكَ الموت، ليس من مؤمنٍ يَقبِضُ رُوحَه إلَّا سَلَّم عليه (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3340 - عبد الله بن واقد قال ابن عدي مظلم الحديث ومحمد بن مالك قال ابن حبان لا يحتج به
Translation: طلحہ بابر
سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ﴾ ”جس دن وہ اس سے ملیں گے ان کا تحفہ سلام ہوگا۔“ [سورة الأحزاب: 44] کے متعلق روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”یہ وہ دن ہوگا جب وہ ملک الموت سے ملیں گے، کسی بھی مومن کی روح ایسی نہیں قبض کی جاتی مگر یہ کہ موت کا فرشتہ اسے سلام کہتا ہے۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3380]
تخریج الحدیث
«إسناده ضعيف لِلين محمد بن مالك مولى البراء، وقد انفرد به، وأعلَّه الذهبي في "تلخيصه" به ونقل عن ابن حبان أنه قال فيه: لا يُحتجُّ به، وأعلَّه أيضًا بعبد الله بن واقد ونقل عن ابن عدي أنه قال فيه: مظلم الحديث. قلنا: كذا قال ابن عدي في "الكامل" 4/ 255 ...» [ترقيم الرساله 3380] [ترقيم الشركة 3360] [ترقيم العلميه 3340]
الحكم على الحديث
إسناده ضعيف لِلين محمد بن مالك مولى البراء
Grade: إسناده ضعيف لِلين محمد بن مالك مولى البراء
