أخبرنا أبو عمرو عثمان بن أحمد بن السَّمّاك ببغداد، حدثنا عبد الملك ابن محمد الرَّقَاشي، حدثنا وَهْب بن جَرير وسعيد بن عامر قالا: حدثنا شعبة، عن سِماك بن حَرْب، قال: سمعت عِيَاضً (1) الأشعريَّ يقول: لمَّا نزلت ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ [المائدة: 54] ، قال رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم:"هم قَومُك يا أبا موسى"، وأومأَ رسول الله صلى الله عليه و آله وسلم بيده إلى أبي موسى الأشعريِّ (2) .
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3220 - على شرط مسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عیاض اشعری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیت نازل ہوئی: ﴿فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّهُمْ وَيُحِبُّونَهُ﴾ ”تو عنقریب اللہ ایسی قوم لائے گا جن سے وہ محبت کرے گا اور وہ اس سے محبت کریں گے“ [سورة المائدة: 54] ، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے فرمایا: ”اے ابو موسیٰ! یہ تمہاری قوم (اہل یمن) ہیں“ اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ وسلم نے اپنے ہاتھ سے سیدنا ابو موسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ کی طرف اشارہ فرمایا۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3259]
تخریج الحدیث
«إسناده إلى عياض حسن، وعياض قد اختُلف في صحبته، فإن لم يكن صحابيًا فهو تابعي مخضرم، وحديثه هذا مرسل، وقد رواه بعضهم عن سماك فجعله من رواية عياض الأشعري عن أبي موسى.» [ترقيم الرساله 3259] [ترقيم الشركة 3239] [ترقيم العلميه 3220]
الحكم على الحديث
إسناده إلى عياض حسن
Grade: إسناده إلى عياض حسن
