أخبرنا الحسن بن يعقوب بن يوسف العَدْل، حدثنا يحيى بن أبي طالب، حدثنا عبد الوهاب بن عطاء، حدثنا شُعبة، عن أبي حَصِين، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس: أنه قال في هذه الآية ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ [النساء: 24] ، قال: كلُّ ذاتِ زوج إتيانُها زناً إِلَّا ما سُبِيَت (1) .
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3191 - على شرط البخاري ومسلم
Translation: طلحہ بابر
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے اللہ تعالیٰ کے اس فرمان ﴿وَالْمُحْصَنَاتُ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ ”اور شوہر والی عورتیں (بھی تم پر حرام ہیں) سوائے ان کے جو تمہاری ملکیت میں آ جائیں“ [سورة النساء: 24] کے بارے میں روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”ہر شوہر والی عورت (سے تعلق قائم کرنا) زنا ہے سوائے اس عورت کے جو جنگ میں لونڈی بنائی گئی ہو“۔
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ التَّفْسِيرِ/حدیث: 3230]
تخریج الحدیث
«إسناده قوي. أبو حَصين: هو عثمان بن عاصم الأسدي.» [ترقيم الرساله 3230] [ترقيم الشركة 3210] [ترقيم العلميه 3191]
الحكم على الحديث
إسناده قوي.
Grade: إسناده قوي.
